NUORGAMIN LOMAKESKUS

LE VILLAGE TOURISTIQUE DE NUORGAM

                      PETIT MAIS LE PLUS SEPTENTRIONAL

                        DANS LA VALLÉE DE SAUMON DE LA RIVIÈRE TENO

BIENVENUE!

Au Village touristique de Nuorgam vous êtes au sommet. Déjà notre emplacement sur le toit de la Finlande et de l’Union Européenne le garantit. De plus, chez nous vos vacances sont de vraies vacances grâce au savoir-faire et à l’expérience professionnelle que nous avons dans notre entreprise familiale depuis 35 ans. Nos parents Johanna ja Mauno ont fondé l’entreprise en 1970 ; elle était parmi les premières entreprises d’hébergement dans la vallée de saumon de la rivière Teno. Avec mon frère Veli Holmberg je dirige l’entreprise depuis 1990 et nous avons le plaisir de servir les clients toute l’année. Pendant ces années le Village a grandi et nous voulons toujours le développer pour garantir que nos clients se trouvent bien chez nous.

Au Village touristique de Nuorgam vous pouvez passer vos vacances en paix et être comme chez vous. Il y a beaucoup à faire pour ceux qui veulent être actifs – d’autre part on peut passer son temps à se détendre et à regarder l’eau couler dans la rivière Teno. Teno est la meilleure et la plus grande rivière de saumon en Europe, de laquelle les pêcheurs deviennent fous. Ceux qui ne veulent pas pêcher, peuvent faire une randonnée en montagne arrondie, faire de la marche nordique, cueillir des baies, observer les oiseaux et autres créatures ou faire des excursions magnifiques en Norvège et à l’Océan glacial Arctique. Découvrez par example la culture lapone locale ! Le flamboiement des couleurs de la forêt en automne est unique, celui de la terre s’etend à perte de vue puisqu’il n’y a pas d’arbres à empecher la vue ! Quand la neige couvre la terre notre région présente les possibilités diverses pour faire la moto-neige aussi bien en montagne en Finlande qu’en Norvège et jusqu’au bord de l’Océan glacial Arctique – venez et voyez le contraste ! Pour faire des randonnées à ski la région est excellente : les montagnes arrondies sans arbres et la neige brillante ne manquent pas. Les pêcheurs à la cuiller sur la glace ont de grandes pêches d’omble chevalier ! En été comme en hiver, il est très agréable de retourner dans l’ambience sympatique de l’entreprise familiale pour jouir du soin et des repas excellents ainsi que de la chaleur et du calme du chalet.

Pour nous qui travaillons au Village touristique de Nuorgam le plus important, c’est que nos visiteurs se trouvent bien ici. Bienvenue au Nuorgam – petit mais le plus septentrional !

Marjatta Holmberg          

Entrepreneur touristique